menu bar

Список опций, доступных пользователю в графическом интерфейсе. Отображается в виде горизонтальной полосы вверху экрана или окна. Каждый элемент строки меню может активизировать выпадающее меню. Элементы меню выбираются либо щелчком мыши, либо нажатием определенной комбинации клавиш (в системе Windows обычно Alt+клавиша).  [17]

Если Вы считаете, что в описании термина "menu bar" есть ошибка, пожалуйста, сообщите нам.